Job Title: Assistant Professor in Interpreting (Arabic/English)
Company Name: United Arab Emirates University
Job Location: Al Ain, United Arab Emirates
Work Mode: On-site
Job Description / Role:
The United Arab Emirates University invites applications for an Assistant Professor in Interpreting (Arabic/English and vice versa). Candidates are expected to have a strong commitment to teaching excellence and student advising at the undergraduate and graduate levels, a demonstrable research capability that will enable the candidate to develop and sustain an internally and/or externally funded research program in his/her area of expertise, publish his/her research findings in refereed journals, and actively engage in promoting the growth of the UAE University.
The application package should include a cover letter, a detailed resume, a brief description of current/future research activities, teaching philosophy, and courses taught. English is the language of instruction and communication. Screening of applications will continue until the position is filled.
Key Responsibilities:
- Active researcher with a strong publication record in reputable, peer-reviewed international journals within their area of expertise.
- Teach undergraduate/graduate courses in interpreting (Arabic/English and vice versa).
- Advise and mentor undergraduate students.
- Select and prepare appropriate teaching and learning resources.
- Plan and deliver well-organized, effective instructional sessions.
- Demonstrate sensitivity to students’ interests, diverse cultural backgrounds, and learning needs.
- Contribute to curriculum development and continuous program improvement.
Experience Required:
- Demonstrated experience in teaching consecutive and simultaneous interpreting.
- Industrial and professional experience is a plus.
- Professional experience as an interpreter is an advantage.
Education Qualifications:
- Earned doctorate in the applicable field.
- PhD degree in Translation, Interpreting, Applied Linguistics, or a related field.
Skills Required:
- Strong communication and organizational skills.
- Commitment to fostering an inclusive and supportive learning environment.
Languages: Native or near-native proficiency in both Arabic and English.
Employment / Job Type: FULL_TIME
About the Company:
The oldest and most established national university in the country, founded in Al Ain in the mid 1970s. It offers undergraduate, master’s, and doctoral programmes through colleges covering business, engineering, science, medicine and health sciences, information technology, education, law, humanities, and agriculture, and hosts research centres in water, energy, food security, and health.
Company Industry: Higher Education
Department / Functional Area: Translation and Interpreting Studies
HOW TO APPLY:
Interested candidates may apply by submitting their resume/CV through the official United Arab Emirates University career website.

